As implicações linguísticas nas relações de trabalho em um contexto migratório dos Haitianos em Porto Velho

Abstract

Este trabalho tem como objetivo discutir as implicações linguísticas nas relações de trabalho em um contexto migratório, considerando os aspectos socioculturais e históricos desse fenômeno, a partir dos sujeitos envolvidos, os imigrantes haitianos, na cidade de Porto Velho. O corpus desta pesquisa constitui-se de entrevistas semiestruturadas, com duas empresas empregadoras de haitianos em Porto Velho e com imigrantes haitianos, trabalhadores dessas empresas. Partindo da hipótese de que a língua é um fator fundamental para o trabalho num contexto migratório, analisamosexcertos extraídos da fala dos haitianos,realizando uma triangulação dos dados das empresas e das percepções dos trabalhadores haitianos, com ênfase no processo de contratação e integração dos mesmos para o trabalho, considerando as implicações linguísticas desse processo.A pesquisa insere-se na Linguística, mais especificamente na Sociolinguística, nos Estudos Culturais e Pós-colonialistas. A partir da análise realizada, foi possível depreender a relação intrínseca que existe entre língua, trabalho e mobilidade para o haitiano.